Nadim Samman studierte Philosophie am University College London, bevor er am Courtauld Institute of Art promovierte. Von 2012 bis 2019 war er Co-Direktor von Import Projects e.V. in Berlin und parallel dazu Kurator bei Thyssen-Bornemisza Art Contemporary in Wien (2013–2015). Er kuratierte die 4. Marrakech Biennale (gemeinsam mit Carson Chan) im Jahr 2012 sowie die 5. Moscow Biennale for Young Art im Jahr 2016. Zudem war er Mitgründer und Co-Kurator der 1. Antarctic Biennale (2017) sowie des Antarctic Pavilion (Venedig, 2015–2017). Seine Arbeiten wurden vielfach veröffentlicht; 2019 erhielt er den First Prize des International Award for Art Criticism (IAAC). Sein jüngstes Buch Poetics of Encryption: Art and the Technocene erschien bei Hatje Cantz (Berlin, 2023) sowie bei Luiss University Press (Rom, 2025).

Nadim Samman ist derzeit Direktor der Autotelic Foundation (London), Curator-at-large der Langen Foundation (Düsseldorf) und Kurator des Festivals Vienna Digital Cultures, gemeinsam veranstaltet von FOTO ARSENAL WIEN und der Kunsthalle Wien.